Елена Захцер, участница нашего клуба, знакомит вас с предсказанием появления фотографии, которое было дано французским врачом Шарлем Франсуа Тифень де ла Рошем (Charles-François Tiphaigne de la Roche), одним из мало известных широкой публике учёнейших адептов XVIII в. Он сочинил едва ли не первый в истории научно-фантастический роман «Жифанси» («Giphantie» анаграмма Tiphaigne), опубликованный в 1760 году. Перевод с французского Сергея Покутного.
«Он ввел меня в зал, где я был поражен картиной, открывшейся передо мною. В окне я заметил море, которое, как мне показалось, было совсем недалеко, всего в двух-трех шагах. Нависшие тучи пропускали лишь слабый свет, предвещавший приближение бури; всклокоченное море катило водяные валы, которые в пенной ярости разбивались о берег.
«Каким чудом, — вскричал я, — небо, которое лишь минуту назад было таким безмятежным, покрылось такими тучами?! И каким образом океан оказался в центре Африки?»
С этими словами я бросился вперед, чтобы поближе взглянуть на то, что показалось мне таким невероятным. Но, желая высунуть голову в окно, я натолкнулся на препятствие, словно здесь была стена. С удивлением я сделал несколько шагов назад.
«Ты слишком поспешил, и потому ошибся, — сказал мне префект. — Это окно, этот широкий горизонт, эти густые облака, это бурное море — все это не более чем изображение».
Я изумился еще сильнее и снова подошел поближе. Глаза мои видели всю ту же картину, и лишь прикоснувшись рукой, я смог убедиться, что причиной иллюзии была картина.
«Духи стихий, — продолжал префект, — не столько талантливые художники, сколько замечательные физики. Ты и сам в этом только что убедился. Ты знаешь, что лучи света, отображаясь от различных тел, составляют картину и рисуют эти тела на любой гладкой поверхности, на сетчатке глаза, например, на воде, на льду. Духи стихий попытались найти способ закрепить эти мимолетные изображения. Они составили очень тонкую и вязкую субстанцию, которая может очень быстро высыхать и затвердевать. С помощью этой субстанции можно изготовить картину в одно мгновение. Они наносят эту субстанцию на холст и помещают ее перед предметами, которые хотят изобразить. Первое свойство холста заключается в том, что он является зеркалом; в нем можно увидеть все близкие и далекие тела, изображение которых может передать свет. Но зеркало не может сделать то, что может сделать этот холст с помощью нанесенного на него вязкого вещества, которое улавливает эти изображения предметов. Зеркало верно отображает предметы, но не сохраняет их. А наши полотна отображают предметы так же точно, как зеркало, но они сохраняют эти изображения. Эта фиксация изображения происходит в тот момент, когда изображение попадает на холст. Холст немедленно убирают и помещают в темную комнату. Через час вещество на холсте застывает, и вы получаете картину тем более ценную, что никакое искусство не может передать подлинность настоящей жизни, и само время не может нанести ему вреда. Из самого чистого источника, из самого света мы черпаем цвета, которые художники получают из различных материалов и которые тускнеют и темнеют с течением времени. Точность рисунка, подлинность выражения, слабые или сильные мазки кисти, переходы нюансов, правила перспективы — все это мы оставляем самой природе, которая своей безукоризненно точной кистью наносит на наши полотна изображения, поражающие зрение и разум...»
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий