Возможность состариться:
фотопортреты спасенных животных

Все началось с попытки побороть страх старения, возникший после того, как Исе Лешко пришлось ухаживать за своей матерью, страдающей болезнью Альцгеймера. Тогда Иса и приступила к десятилетнему проекту по фотографированию старых сельскохозяйственных животных. На ее снимках — лишь малая часть животных, которым выпал шанс состариться. Все они были спасены с разных мясных и молочных ферм и доставлены в заповедники.

Выстраивая доверительные отношения с коровами, свиньями, индейками и овцами, Иса запечатлела уникальные особенности каждого животного на свой Hasselblad 503CW.

«Почти все сельскохозяйственные животные, которых я встретила в рамках этого проекта, до того, как их забрали в заповедник, пережили ужасное отношение и насилие. Ежегодно во всем мире на промышленных предприятиях выращивают около 50 миллиардов сельскохозяйственных животных. Быть рядом с животным, которому удалось дожить до старости, — огромная редкость. Большинство умирают в возрасте до шести месяцев. Показывая красоту и достоинство старых сельскохозяйственных животных, я предлагаю подумать о том, что люди теряют, не позволяя им дожить до старости», — говорит Иса Лешко.

От страха старения — к проекту по защите старости

Чтобы противостоять своему страху старения, Иса начала фотографировать состарившихся сельскохозяйственных животных. Когда Иса встретилась с этими страдальцами и узнала их ужасающие истории, ее проект превратился в ревностную защиту прав наших меньших братьев и стал голосом тех, кто не может говорить.

Эш, белая широкогрудная индейка, 8 лет

Эш — одна из немногих, кто выжил на птицефабрике. Как и о большинстве спасенных животных, о жизни Эш до ее прибытия на ферму-заповедник известно немногое. Однако на ее теле были метки того места, где она выросла: кончик клюва был отрезан, а средние пальцы лап частично ампутированы.

Бесси, корова голштинской породы, 20 лет

Бесси была дойной коровой на коммерческой молочной ферме, где первые четыре года неоднократно подвергалась оплодотворению. Большинство состарившихся дойных коров забивают, а из их мяса делают котлеты для гамбургеров или корм для домашних животных. Бесси спасли по дороге на бойню.

Встреча с животными на их условиях

Чтобы животные чувствовали себя максимально комфортно, прежде чем их фотографировать, Иса выстраивает с ними доверительные отношения. Она часами может лежать на земле рядом с животными, чтобы те к ней привыкли.

«Я хотела не просто фотографировать их реакцию на мое присутствие, я хотела создавать портреты», — говорит Иса.

Иса использовала минимум оборудования, фотографируя только при естественном свете, что иногда было проблемой при съемке в сараях со слабым освещением.

«Я даже не использую штатив, а ставлю камеру на колено или на землю. Моя работа, безусловно, была бы проще, если бы я фотографировала животных в студии. Но такой подход заставил бы их встретиться со мной на моих условиях, а не на их», — объясняет Иса.

Вайолет, вислобрюхая свинья, 12 лет

Вайолет, рожденная с частично парализованными задними ногами, была отдана в заповедник, потому что ее опекун не мог должным образом о ней позаботиться.

Богарт, баран, 16 лет

Богарт свободно бродил со стадом на острове Санта-Крус у побережья Калифорнии. Стадо Богарта спасли от запланированного истребления после того, как Служба национальных парков сочла его «помехой».

Бадди, конь породы аппалуза, 28 лет

Бадди был отдан в заповедник после того, как потерял зрение, и его опекуны не могли должным образом заботиться о нем. Он страдал от изнуряющих панических атак, на преодоление которых потребовались месяцы. Бадди мучился от ирита. Поскольку он уже был слепым, ему удалили глаза, чтобы облегчить боль.

Этот петух выжил на птицефабрике, возраст неизвестен

«Для этого проекта я использовала Hasselblad 503CW, мою любимую камеру, позволяющую создавать детализированные негативы», — рассказывает Иса.

Тереза, йоркширская свинья, 13 лет

Терезу спасли по дороге на бойню. Тереза выросла на промышленной ферме в Северной Каролине. В шесть месяцев ее поместили в переполненный трейлер, который направлялся на бойню в Пенсильванию. По пути водитель остановился у бара в Вашингтоне, округ Колумбия, и припарковал свой трехэтажный грузовик на городской улице. Свиньи были оставлены на несколько часов на летней жаре без воды. В течение следующих нескольких часов Вашингтонское гуманитарное общество получило множество звонков от встревоженных прохожих, которые услышали громкие визги, доносящиеся из грузовика. Правоохранительные органы арестовали грузовик и доставили его в заповедник для животных Поплар-Спрингс в Пулсвилле, штат Мэриленд. После спасения Терезу перевезли в заповедник на ферме в Уоткинс-Глен, штат Нью-Йорк, где она прожила остаток своей жизни.

Валентино, бык голштинской породы, 19 лет

Валентино родился на коммерческой молочной ферме и был отдан в заповедник будучи уже при смерти.

Исайя, баран породы финский ландрас, 12 лет

Исайя был спасен в рамках программы расследования жестокого обращения с животными. Первые восемь месяцев жизни его держали в маленькой клетке, в результате чего он заболел тяжелым артритом.

Об Исе Лешко

Американский фотограф Иса Лешко увлекалась писательством, работая фрилансером в свои 20 лет. Позже она нашла себя в фотографии. Иса училась в Хаверфордском колледже в Пенсильвании, где изучала нейробиологию и когнитивную психологию, и два года была научным сотрудником, пока не покинула академию, чтобы работать в технологическом секторе. В поисках хобби Иса прошла вводный курс фотографии и влюбилась в эту профессию. Сегодня ее работа посвящена темам, которые затрагивают старение и права животных. Ее серия «Позволено стареть» освещалась, в частности, The Boston Globe, The Guardian и New York Times. В прошлом году издательство Чикагского университета опубликовало ее первую монографию «Позволено стареть: портреты старых спасенных сельскохозяйственных животных» (Allowed to Grow Old: Portraits of Elderly Rescued Farm Animals), в которую вошли эссе активиста Джина Баура (Gene Baur), автора бестселлеров NY Times Сая Монтгомери (Sy Montgomery) и куратора Энн Уилкс Такер (Anne Wilkes Tucker). Книга, которая вышла во втором издании, была выбрана Buzzfeed как одна из лучших книг по фотографии 2019 года.

Оригинал

Перевод: Мария Титовец